1 00:00:02,376 --> 00:00:05,588 Son Goku, Cell'e boyun eğdi. 2 00:00:05,671 --> 00:00:09,425 Şaşırtıcı bir şekilde Gohan'ı seçiyor savaşacak bir sonraki savaşçı olarak. 3 00:00:09,509 --> 00:00:13,346 Seni küstah küçük velet. Gerçekten buna hazırsın, değil mi? 4 00:00:13,429 --> 00:00:15,348 Ancak bu sizin için bir şans olabilir. 5 00:00:15,431 --> 00:00:17,266 Sonuçta o an gerçek dehşeti yaşarsın, 6 00:00:17,350 --> 00:00:19,685 sonunda öleceksin. 7 00:00:19,769 --> 00:00:24,649 Gohan'ın gücü Cell'inkini geçebilecek mi? 8 00:00:27,985 --> 00:00:30,905 Dokkan Dokkan Şanslıyız 9 00:00:30,988 --> 00:00:34,075 Dokkan Dokkan Cenneti 10 00:00:34,158 --> 00:00:38,204 Genki Dama patladı 11 00:00:38,287 --> 00:00:41,624 Haydi Haydi yapalım 12 00:00:42,833 --> 00:00:48,631 Kıvranan, gizemli bir enerji var 13 00:00:48,714 --> 00:00:54,595 Ben geri durmayacağım, sadece siz izleyin 14 00:00:54,679 --> 00:01:00,560 Seni hayatım pahasına koruyacağım 15 00:01:00,643 --> 00:01:06,732 Aşka olan cesaretinizi güce dönüştürün 16 00:01:06,816 --> 00:01:12,738 Krizleri devam ettirme ruhuyla aşacağız 17 00:01:12,822 --> 00:01:19,996 Rakibiniz ne kadar zorluysa, heyecan ne kadar büyükse 18 00:01:21,330 --> 00:01:24,208 Dokkan Dokkan Şanslıyız 19 00:01:24,292 --> 00:01:27,503 Dokkan Dokkan Şimdi şansımız 20 00:01:27,587 --> 00:01:33,134 Şanslı rüzgarda ıslık çalarak ilerliyorum 21 00:01:33,217 --> 00:01:36,095 Dokkan Dokkan Şanslıyız 22 00:01:36,178 --> 00:01:39,348 Dokkan Dokkan Yarın da 23 00:01:39,432 --> 00:01:46,480 Ruhun zaten cevabı biliyor 24 00:01:46,564 --> 00:01:50,192 Ejderha Ruhu! 25 00:01:52,862 --> 00:01:58,367 "Öfkelen Gohan! Gizli Gücünüzü Serbest Bırakın." 26 00:02:17,219 --> 00:02:21,140 Hmph, senin mücadelen aptalca biri, Oğlu Gohan. 27 00:02:29,190 --> 00:02:30,941 G-Gohan... 28 00:02:34,570 --> 00:02:35,488 Gohan! 29 00:02:35,571 --> 00:02:37,281 Gohan-chan! 30 00:02:37,365 --> 00:02:39,075 Goku-sa konusunda yapabileceğim hiçbir şey yok. 31 00:02:39,158 --> 00:02:41,077 Şu ana kadar beni hep ihmal etti. 32 00:02:41,160 --> 00:02:42,578 ve kendi başına savaşmaya gitti. 33 00:02:42,662 --> 00:02:44,205 Ben ondan çoktan vazgeçtim. 34 00:02:44,288 --> 00:02:47,333 Ama... Gohan-chan, en azından... 35 00:02:47,416 --> 00:02:51,629 Kaç kere söyledim dövüşmesine izin vermemesi için mi? 36 00:02:51,712 --> 00:02:56,217 Gohan! O canavarla savaşmaya gitmeyin! 37 00:02:56,300 --> 00:03:00,388 --Gohan! Gohan-chan! --Chichi, sakin ol! 38 00:03:28,207 --> 00:03:29,834 Seni küçük velet! 39 00:03:37,174 --> 00:03:41,011 Bazı nedenlerden dolayı, inandığımız çocuk bento satıcısı olmak kavga ediyor! 40 00:03:41,095 --> 00:03:43,097 Ancak Cell ezici bir çoğunlukla üstünlüğü var! 41 00:03:43,180 --> 00:03:45,391 Çocuğun yapabileceği tek şey ondan kaçmak! 42 00:03:47,727 --> 00:03:49,937 O çocuğun kavga etmesine izin mi verecekler? 43 00:03:50,020 --> 00:03:52,189 Ben-bu çok çılgınca! Bu çok karışık! 44 00:04:05,870 --> 00:04:07,872 Böyle devam ederse Gohan... 45 00:04:07,955 --> 00:04:09,415 Gohan-san! 46 00:04:20,468 --> 00:04:22,219 Oğlum Gohan, eğer birini suçlaman gerekiyorsa, 47 00:04:22,303 --> 00:04:25,723 ip atladığı için babanı suçla seni bu çılgınca savaşa dahil ediyorum. 48 00:04:25,806 --> 00:04:27,308 Gohan! 49 00:04:48,037 --> 00:04:49,914 G-Gohan-san! 50 00:04:49,997 --> 00:04:51,499 Vahşi! 51 00:04:54,543 --> 00:04:57,171 Belki bunu biraz fazla abarttım. 52 00:04:58,839 --> 00:05:02,092 Bu kadar olgunlaşmamış davranmak bana göre değil. 53 00:05:02,176 --> 00:05:05,846 H-Nasıl oldu bu? 54 00:05:05,930 --> 00:05:09,183 Çocuk bento satıcısı var pervasızca Cell'e meydan okudu... 55 00:05:09,266 --> 00:05:12,603 ...a-ve genç yaşta hayatını kaybetti! 56 00:05:14,647 --> 00:05:16,607 Chichi! Güçlü kal! 57 00:05:23,572 --> 00:05:26,283 Goku! 58 00:05:26,367 --> 00:05:31,080 Bu senin hatan! Sen tamamen durumu yanlış oku! 59 00:05:31,163 --> 00:05:33,624 Hepimiz buna karşı olmanızı tavsiye ettik! 60 00:05:37,211 --> 00:05:40,631 Goku, Gohan'ı öldüren sensin! 61 00:05:45,803 --> 00:05:48,264 Soğukkanlılığını kaybetme Piccolo. 62 00:05:48,347 --> 00:05:50,975 Gohan'ın Ki'si hiç düşmedi, değil mi? 63 00:05:52,434 --> 00:05:53,686 Haklısın! 64 00:05:53,769 --> 00:05:57,815 Gel, Son Goku. Saçma şakanız sona erdi. 65 00:05:57,898 --> 00:06:00,943 Şu senzulardan birini al, ve benimle bir kez daha dövüş. 66 00:06:01,026 --> 00:06:03,404 Seni aptal! Arkanıza iyi bakın! 67 00:06:03,487 --> 00:06:04,947 Ne?! 68 00:06:17,209 --> 00:06:18,961 Ah! Gohan-san! 69 00:06:20,254 --> 00:06:22,548 Sen gerçekten başka bir şeysin, Gohan! 70 00:06:38,355 --> 00:06:44,194 Bu bir sürpriz. sen aslında oldukça sertsin, değil mi? 71 00:06:44,278 --> 00:06:49,700 L-Hadi buna bir son verelim artık. Bu kavganın hiçbir anlamı yok. 72 00:06:55,581 --> 00:06:57,333 Cesaretini mi kaybettin, evlat? 73 00:06:57,416 --> 00:06:58,459 Söylenecek onca şeyden, 74 00:06:58,542 --> 00:07:02,296 Hücre Oyunlarını bitirmek istiyorsun anlamsız oldukları için mi? 75 00:07:02,379 --> 00:07:04,423 --Hım-hımm. -- Haklı oldukları bir nokta var. 76 00:07:04,506 --> 00:07:07,176 Bu benim için bir eğlence. 77 00:07:07,259 --> 00:07:12,014 Seni yendikten sonra, hakkımı alacağım tüm insanlığı öldürme zamanı. 78 00:07:12,097 --> 00:07:15,476 Senin için amaç Dünya'yı kurtarmak. 79 00:07:15,559 --> 00:07:19,188 Gerçekten kavga etmek istemiyorum. 80 00:07:19,271 --> 00:07:24,360 Seni öldürmek istemiyorum. Hatta senin kadar kötü biri. 81 00:07:24,443 --> 00:07:29,615 Babamın yaptığı gibi kavga etmekten hoşlanmıyorum. 82 00:07:29,698 --> 00:07:33,953 Gökhan ne diyor? Onun sesi o kadar düşük ki anlatamıyorum. 83 00:07:34,036 --> 00:07:36,163 Mikrofonun neyi algılıyor? 84 00:07:36,246 --> 00:07:38,499 Ben hiçbir şeyi anlayamıyorum. 85 00:07:38,582 --> 00:07:42,711 Kavga etmeyi sevmemeni anlayabiliyorum. 86 00:07:44,421 --> 00:07:49,802 Ama ne demek istediğini anlamıyorum beni öldürmek istemediğini söylediğinde 87 00:07:50,970 --> 00:07:55,724 Beni yüz yıl geçse de öldüremezsin. 88 00:07:55,808 --> 00:07:57,935 Sen ne diyorsun? Yanlış mıyım? 89 00:07:58,018 --> 00:08:00,980 Yavaş yavaş babamın ne demek istediğini anladım 90 00:08:01,063 --> 00:08:05,067 tek olduğumu söylediğinde Seni yenebilecek biri Cell. 91 00:08:07,987 --> 00:08:12,074 Sen? Beni yenmek mi? 92 00:08:12,157 --> 00:08:15,703 Küçüklüğümden beri, öfkemi kaybettiğimde, 93 00:08:15,786 --> 00:08:18,580 bazı şeyler olurdu bunu ben bile anlamadım. 94 00:08:19,873 --> 00:08:23,669 Bunun olduğunu ilk kez fark ettim Saiyan Raditz'in olduğu zamandı 95 00:08:23,752 --> 00:08:25,629 bize saldırmak için uzaydan geldi. 96 00:08:28,424 --> 00:08:29,800 Baba... 97 00:08:29,883 --> 00:08:32,469 Devam et, devam et, biraz daha acı çek! 98 00:08:44,481 --> 00:08:50,487 Babama saldırmayı bırak!! 99 00:08:57,286 --> 00:08:59,955 Sonra Piccolo-san beni eğitirken... 100 00:09:00,039 --> 00:09:03,459 Mümkün değil. Benim öyle bir gücüm yok. 101 00:09:03,542 --> 00:09:04,585 Ne yapıyorsun?! 102 00:09:04,668 --> 00:09:07,046 --Sana göstereceğim!! --Bu acıtıyor! Bu acıtıyor! 103 00:09:09,840 --> 00:09:12,718 Şimdi bana içindeki gücü göster! 104 00:09:25,773 --> 00:09:27,524 Ne...?! 105 00:09:28,901 --> 00:09:33,572 A-Şaşırtıcı. Hayal ettiğimden daha büyük. 106 00:09:33,655 --> 00:09:37,743 Namek Gezegenine gittiğimde, ve Freeza'ya karşı savaştı... 107 00:09:39,244 --> 00:09:40,996 Kuririn-san! 108 00:09:45,292 --> 00:09:47,669 Onu kurtarabileceğini mi sanıyorsun? 109 00:09:47,753 --> 00:09:50,339 Faydasız. Yakında ölecek. 110 00:09:52,758 --> 00:09:55,427 Hareket et... Hareket et... 111 00:09:55,511 --> 00:09:56,887 Hareket et... 112 00:09:56,970 --> 00:09:59,056 Hareket ettir!! 113 00:10:29,586 --> 00:10:32,756 Kırıldığımda kendi irademi aşıyor gibiyim 114 00:10:32,840 --> 00:10:36,802 ve deli gibi kavga etmeye başla, eşi benzeri görülmemiş bir güçle. 115 00:10:37,845 --> 00:10:41,265 Ve şimdi, eğitimden sonra Ruh ve Zaman Odası, 116 00:10:41,348 --> 00:10:46,019 Kendime güç verdim. Babam bunu düşünmüş olmalı. 117 00:10:46,103 --> 00:10:50,649 Ama eğer iş o noktaya gelirse, ben seni öldüreceğime eminim. 118 00:10:55,904 --> 00:10:58,073 Ne büyüleyici bir hikaye. 119 00:10:59,783 --> 00:11:02,452 Sen mahvettin. 120 00:11:02,536 --> 00:11:07,583 Bana bunu söyleyerek bunu mu düşündün? beni mi korkutacaksın? 121 00:11:08,792 --> 00:11:10,669 Sen gerçekten punk bir çocuksun. 122 00:11:10,752 --> 00:11:15,048 Tam tersine, şimdi yapmak istiyorum seni sinirlendirmek için ne gerekiyorsa. 123 00:11:15,132 --> 00:11:18,844 Senin bu gizli gücünü görmek istiyorum! 124 00:11:24,057 --> 00:11:27,728 Hadi, hadi, hadi, hadi! Kuyu?! 125 00:11:27,811 --> 00:11:29,146 G-Gohan-san! 126 00:11:29,229 --> 00:11:32,900 Goku! Buna bir son verin! eğer sen Gohan'ın yerine gidip savaşın, 127 00:11:32,983 --> 00:11:35,694 Cell Gohan'ın gitmesine izin verecek! 128 00:11:35,777 --> 00:11:37,279 Goku! 129 00:11:37,362 --> 00:11:41,074 Sorun değil! Gohan kazanabilir! 130 00:11:41,158 --> 00:11:44,119 Sinirlen Gohan. Kızgın ol! 131 00:11:44,203 --> 00:11:48,874 Kızgın ol! Kızgın ol, ve bana gerçek gücünü göster! 132 00:12:06,600 --> 00:12:08,143 Kızgın ol! 133 00:12:09,645 --> 00:12:12,731 Kızgın ol! Kızgın ol! Kızgın ol! 134 00:12:20,364 --> 00:12:23,408 Bento satıcısı çocuk dövülüyor! 135 00:12:23,492 --> 00:12:25,452 Cell tek taraflı vahşice dayak atıyor! 136 00:12:25,535 --> 00:12:29,039 Oğlan alabilecek mi bu zor durumdan kurtulmak mı? 137 00:12:29,122 --> 00:12:32,084 Ne düşünüyorsunuz Bay Şeytan? 138 00:12:32,167 --> 00:12:36,088 Bu mümkün değil. için değil o çocuk bento satıcısı. 139 00:12:36,171 --> 00:12:38,507 Birisi içeri girmezse orada ve onun için savaş... 140 00:12:38,590 --> 00:12:41,385 Ah! O zaman Bay Şeytan, onun yerini mi alacaksın? 141 00:12:45,264 --> 00:12:48,141 Dünyadaki insanlar, öyle görünüyor görebileceğiz 142 00:12:48,225 --> 00:12:50,602 Bay Şeytan'ın mücadeleci zarafeti bir kez daha! 143 00:12:51,979 --> 00:12:55,232 Yow-ow-ow-ow... Midem yine acımaya başladı! 144 00:12:55,315 --> 00:12:57,359 Ee-yow-ow-ow... 145 00:12:57,442 --> 00:13:01,905 U-Maalesef Bay Şeytan'ın karın ağrısı geri gelmiş gibi görünüyor. 146 00:13:08,078 --> 00:13:11,665 Çocuk bento satıcısı olacak mı böyle kaderine mi terkedilecek?! 147 00:13:11,748 --> 00:13:14,793 Onu kurtarabilecek kimse yok mu? 148 00:13:18,338 --> 00:13:22,050 Haydi, sinirlen! Sinirlen ve bana gerçek gücünü göster! 149 00:13:29,433 --> 00:13:32,227 Ah! Cell'in kutusu çalındı! 150 00:13:58,211 --> 00:14:03,091 Oğlum Gohan, seni kızdıracağım. ne pahasına olursa olsun. 151 00:14:10,640 --> 00:14:15,562 İşte bu, Cell. Ben de bunu istiyorum. Gohan'ı sana kızdır. 152 00:14:15,645 --> 00:14:19,775 Bunu bir kez yaptığınızda, alacaksınız gerçek bir terörün tadı. 153 00:14:32,871 --> 00:14:37,959 Oğlum Gohan, bunu göreceğim sözde gizli gücünüz. 154 00:14:43,256 --> 00:14:46,301 Ah! Freeza'nın kullandığı teknik bu! 155 00:15:05,904 --> 00:15:09,783 Peki ne olacak? Bu acıtıyor, değil mi? Sinirlen. 156 00:15:09,866 --> 00:15:12,828 Bu şekilde ölmek istemezsin değil mi? 157 00:15:20,001 --> 00:15:22,379 Kahretsin! Gohan! 158 00:15:26,466 --> 00:15:30,387 Peki ya buna ne dersin? Ne bekliyorsun? 159 00:15:30,470 --> 00:15:32,764 Kemikleriniz kırılmak üzere. 160 00:15:32,848 --> 00:15:34,808 Kavga etmekten bu kadar hoşlanmadığından şüpheliyim 161 00:15:34,891 --> 00:15:38,311 buna katlanmayı tercih edersin. 162 00:15:40,897 --> 00:15:44,609 Ah! Çocuk işkenceye maruz kalıyor! 163 00:15:44,693 --> 00:15:48,363 Ne korkunç bir güç! Vazgeçecek mi? 164 00:15:48,447 --> 00:15:52,534 geleceği ne olacak Dünya mı? Kaderimiz ne? 165 00:15:53,577 --> 00:15:55,954 Lanet olsun... 166 00:15:57,164 --> 00:16:00,125 Ben-ben buna daha fazla dayanamıyorum! 167 00:16:00,208 --> 00:16:05,172 Goku, ne dediğin umurumda değil. Gidip Gohan'a yardım edeceğim! 168 00:16:05,255 --> 00:16:10,343 Bekle, Piccolo! Açıkça söylemek gerekirse, sen ona rakip değilsin! 169 00:16:10,427 --> 00:16:13,180 Biraz daha uzun. Biraz daha bekle. 170 00:16:13,263 --> 00:16:16,475 Bekle, öyle mi dedin? Bana ne söylüyorsun? 171 00:16:16,558 --> 00:16:20,187 Onun bu şekilde öldürülmesini beklemek mi? 172 00:16:20,270 --> 00:16:22,022 Gohan'ın sinirlenmesini bekleyin. 173 00:16:22,105 --> 00:16:26,610 --Ne? --Gerçek gücünü öfkesiyle serbest bıraktığında, 174 00:16:26,693 --> 00:16:29,654 göstermeye başlamalı biraz korkutucu bir güç. 175 00:16:31,239 --> 00:16:33,617 Cell'i yenmenin tek yolu var. 176 00:16:33,700 --> 00:16:36,828 ve bu da umudumuzu Gohan'ın gücüne bağlamaktır! 177 00:16:38,121 --> 00:16:43,960 Ne? Çocuğun bu kadar gücü var mı? 178 00:16:47,506 --> 00:16:50,550 Sinirlen. Henüz orada değil misin? 179 00:16:50,634 --> 00:16:54,471 Bu acıtmış olmalı. Öfken içerisi iyi durumda olmalı. 180 00:16:54,554 --> 00:16:57,724 Goku, hata yapıyorsun! 181 00:16:57,807 --> 00:17:01,144 Gohan senin gibi kavga etmekten hoşlanmıyor. 182 00:17:01,228 --> 00:17:06,608 Gohan stratejinizin ne olduğunu biliyor mu? Bunu onunla tartıştınız mı? 183 00:17:06,691 --> 00:17:10,028 Gohan'ın şu anda ne düşündüğünü biliyor musun? 184 00:17:11,196 --> 00:17:14,741 Bu öfkelenmekle ilgili değil. Düşünüyor, 185 00:17:14,824 --> 00:17:18,286 "Neden, ölesiye acı çekerken böyle, babam beni kurtarmayacak mı? 186 00:17:18,370 --> 00:17:22,832 Adil bir dövüş daha mı fazla Onun için benim hayatımdan daha mı önemli?" 187 00:17:22,916 --> 00:17:27,170 Unutma! Gücü olsa bile aramızda birinci sırada yer alıyor, 188 00:17:27,254 --> 00:17:29,589 o henüz bir çocuk! 189 00:17:32,592 --> 00:17:35,345 Beni öldürüp öldürmemesi umurumda değil! İçeri giriyorum! 190 00:17:45,855 --> 00:17:48,316 Kuririn! Bir senzu alayım! 191 00:17:48,400 --> 00:17:49,943 Evet! 192 00:18:00,996 --> 00:18:04,207 Sen inatçı birisin. Bu olurdu Görünüşe göre yalnızca kendi acın var 193 00:18:04,291 --> 00:18:07,460 öfkeni dile getirmek için yeterli değil. 194 00:18:07,544 --> 00:18:11,881 Peki o zaman sanırım yapacağım bunu arkadaşlarınızla birlikte değerlendirin. 195 00:18:15,343 --> 00:18:17,345 Durmak! 196 00:18:28,023 --> 00:18:31,109 Senzu fasulyelerin burada, değil mi? 197 00:18:31,192 --> 00:18:33,778 Onları alacağım çünkü onlar sorun olduğu ortaya çıkabilir. 198 00:18:33,862 --> 00:18:36,072 Hayır! 199 00:18:36,156 --> 00:18:37,699 Lanet etmek! 200 00:18:44,331 --> 00:18:48,752 Bana neredeyse hiç ihtiyaç yok onların gibilerini ele geçirmek. 201 00:18:50,253 --> 00:18:52,756 W-Ne yapmayı planlıyorsun?! 202 00:18:52,839 --> 00:18:57,927 Ah, ne gerekiyorsa yapacağım. eğer gerçek gücünü göstereceksen. 203 00:18:58,011 --> 00:19:00,347 Ama alışılmadık görünüyorsun öfkeni tutabilen, 204 00:19:00,430 --> 00:19:02,766 yani şimdi arkadaşların incinecek. 205 00:19:02,849 --> 00:19:09,648 D-Yapma! Bunu kontrol edemiyorum istesem bile! Bu yüzden... 206 00:19:10,732 --> 00:19:12,734 Bu yüzden arkadaşlarına zarar vermeyi teklif ediyorum 207 00:19:12,817 --> 00:19:16,154 ve o gücünüzü kendiniz için ortaya çıkarın. 208 00:19:16,237 --> 00:19:19,074 Kendinize dikkat edin! Bir şeyler yapmayı planlıyor! 209 00:19:19,157 --> 00:19:20,742 Lanet olsun! 210 00:19:20,825 --> 00:19:23,745 Daha önce bir senzu almalıydım! 211 00:19:27,582 --> 00:19:29,459 Lanet olsun! 212 00:19:32,545 --> 00:19:35,507 Eğer sinirleneceksen, o zaman gerçekten tepeni patlat! 213 00:19:38,551 --> 00:19:40,595 H-Hayır. 16! 214 00:19:44,474 --> 00:19:48,019 Ah! Az önce başka bir adam ortaya çıktı! 215 00:19:48,103 --> 00:19:51,690 Sonunda Dünyanın kurtarıcısı mı olacak? 216 00:19:51,773 --> 00:19:52,899 16 numara! 217 00:19:52,982 --> 00:19:56,236 O bir robot, bu yüzden vermiyor fark edilecek herhangi bir varlığın dışında! 218 00:19:56,319 --> 00:19:59,364 16 numara, Cell'i yenmek anlamına geliyor! 219 00:19:59,447 --> 00:20:02,033 Ne kadar güçlü olursa olsun bunu tek başına yapamaz! 220 00:20:02,117 --> 00:20:03,702 Biz de oraya girelim! 221 00:20:03,785 --> 00:20:06,121 Bekle! Geri çekilin! 222 00:20:07,414 --> 00:20:09,958 Cell'le birlikte kendimi yok edeceğim! 223 00:20:23,346 --> 00:20:24,556 Ne?! 224 00:20:24,639 --> 00:20:28,977 Güçlü bir kendini yok etme yeteneğim var cihaz içimde kurulu. 225 00:20:29,060 --> 00:20:31,938 Bu benim son, gizli gücümdür. 226 00:20:32,021 --> 00:20:33,815 Seni de yanımıza getirdiğim için beni affet. 227 00:20:33,898 --> 00:20:36,526 ve sizin de kayıp olduğunuzu iddia ediyoruz! 228 00:20:40,488 --> 00:20:42,991 Hücre! Ne kadar güçlü olduğun umurumda değil... 229 00:20:43,074 --> 00:20:45,910 Bu kadar yakın mesafeden parçalara ayrılacaksınız! 230 00:20:50,373 --> 00:20:56,045 Bu son, Cell! Sen de ben de paramparça olacağız! 231 00:20:57,255 --> 00:20:59,632 Doktor Gero'nun hırsları, 232 00:20:59,716 --> 00:21:05,138 bizi kim yarattı ve devralmaya çalıştı? dünyanın sonu geliyor burada! 233 00:21:17,233 --> 00:21:19,277 H-Hayır. 16! 234 00:21:21,362 --> 00:21:22,822 İşte gidiyor! 235 00:21:33,666 --> 00:21:36,961 Kanatlarını daha güçlü çırp, 236 00:21:37,045 --> 00:21:40,006 her zamankinden daha hızlı 237 00:21:40,089 --> 00:21:43,510 Birisi koşmaya başladığında, 238 00:21:43,593 --> 00:21:47,597 havada bile uçabilirler 239 00:21:47,680 --> 00:21:51,184 Sadece cesaret rüzgarlarında ilerleyin 240 00:21:51,267 --> 00:21:55,313 kalbinin içinde esmeye başlayan 241 00:21:55,396 --> 00:21:58,024 ve bunu bilmeden önce, 242 00:21:58,107 --> 00:22:01,820 vücudun yüzmeye başlayacak 243 00:22:01,903 --> 00:22:09,244 Denemeniz gereken sürüş kanatlarınız olacak 244 00:22:10,620 --> 00:22:14,040 Kanatlarını daha güçlü çırp, 245 00:22:14,123 --> 00:22:17,043 her zamankinden daha hızlı 246 00:22:17,126 --> 00:22:20,421 Yerden tekme atan herkes 247 00:22:20,505 --> 00:22:25,134 havada bile uçabilir 248 00:22:34,435 --> 00:22:36,729 Merhaba. Ben Gohan. 249 00:22:36,813 --> 00:22:38,523 16-san, neden? 250 00:22:38,606 --> 00:22:41,734 Bir silah olabilirim ama keşke doğayı savunurken ölmek. 251 00:22:41,818 --> 00:22:44,279 Duygularınıza karşı da dürüst olmalısınız. 252 00:22:44,362 --> 00:22:46,447 Kimseyi incitmek istemiyorum 253 00:22:46,531 --> 00:22:48,616 ama eğer herkes bundan dolayı zarar görürse, 254 00:22:48,700 --> 00:22:51,160 o zaman ben de olduğum kişi olmak istemiyorum! 255 00:22:51,244 --> 00:22:53,121 Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere, 256 00:22:53,204 --> 00:22:57,083 "Gözyaşları Gökyüzüne Kayboluyor! Gohan'ın Öfkenin Süper Uyanışı." 257 00:22:57,166 --> 00:23:00,295 Gohan, sevdiğin şey için savaş!